La Commission évalue la qualité de ses publications en s'appuyant sur des enquêtes en ligne, la fréquentation de son site Web et les réactions des participants à ses réunions, entre autres outils.
تجري اللجنة تقييمات لجودة منشوراتها وذلك من خلال إجراء دراسات استقصائية عن طريق الإنترنت، ورصد نتائج البحثعلى موقع شبكة ”الويب“، ومن خلال التعليقات التي يتم إبداؤها في الاجتماعات وعبر وسائل أخرى.